Legal Sector

Certified Language Solutions

Accredited by the Ministry of Justice

Legal Sector

When it comes to winning your case, every detail matters! One misplaced word in a legal document can radically change the course of a case!

  • Our professional sworn translators and interpreters have in-depth specialist knowledge of the field of law.
  • We understand the judicial systems and how every minute matters in legal procedures.
  • With our top quality, error-free and fast translation, we help you wining your case!

We solve multilingual challenges

across all practices, types of documents and areas of law

Litigation Materials

  • Lawsuits, judgments and appeals
  • Complaints, motions, notices
  • Affidavits & Witness Statements
  • Court transcripts & Rulings
  • Arbitration Awards
  • Experts’ reports

Intellectual Property

  • Patents, trademarks, and copyrights
  • Trade Secrets
  • Patent Documentation
  • Trademark licenses and applications
  • NDA agreements
  • Script Writing
  • Copyright ownership

Corporate Law

  • All Contracts & agreements
  • Minutes of AGMs
  • Policies
  • Power of Attorneys
  • Insolvency & Restructuring
  • Articles of association
  • bylaws

Regulatory Documents

  • Legal certificates
  • Apostilles
  • Personal certificates
  • registration documents
  • codes of conduct
  • governance manuals
  • Public tenders

Laws & Legislation

  • Laws
  • PMO Legislations
  • Legislation in all fields
  • Federal decrees
  • federal laws, circulars,
  • legislative briefs
  • Judicial Studies Magazine
  • Official Gazette

Trusted by:

  • UAE courts
  • Arbitration centers
  • Law firms
  • Financial institution
  • Law Schools
  • Legal departments
  • Consultancy firms
  • Insurance companies

Law Practices we assist:

  • UAE courts
  • Arbitration centers
  • Law firms
  • Financial institution
  • Banking and Finance
  • Law Schools
  • Legal departments
  • Consultancy firms
  • Insurance companies
  • Corporate Structuring
  • Construction & Commercial

No matter how complicated, large, or urgent your project is, we are prepared and committed to meeting your requirements

Whether you're a law firm, arbitration or regulatory entity, you can count on our transcription service to deliver a script 100% identical to your audio/video.

The UAE is home to over 200 nationalities. Boost your website's global traffic by giving multi-language access to your potential customers.

We translate your content and create a layout typical to original to ensure translated documents match the original design & format.

We provide 100% accurate interpretation services in court proceedings, even with less than one hour notice.

Whether you are looking for a translator, reviewer or native language expert, we are sure we would be able to help you out

Sworn translators with 13+ Years of Experience

Fast and accurate turnaround

ISO-Guided Process

Security and confidentiality

Transparent Per-Word Pricing

Comprehensive content and language solutions for Media industry

Sworn translators with 13+ Years of Experience

Fast and accurate turnaround

ISO-Guided Process

Security and confidentiality

Transparent Per-Word Pricing

Life Sciences

Let Doctors Translate!

Babel is the first company to connect and build a team of doctors and pharmacists who share our passion for languages and translation.

At Babel, our professional translators have in-depth specialist knowledge of the fields of life sciences, with up-to-date technical knowledge and a minimum of 15 years of experience in the scientific fields of medicine, chemistry and pharmaceuticals

Comprehensive content and language solutions for Life Sciences industry


No matter how complicated, large, or urgent your project is, we are prepared and committed to meeting your requirements

We provide 100% accurate interpretation services to help patients and doctors accurately communicate

The UAE is home to over 200 nationalities. Boost your website's global traffic by giving multi-language access to your potential customers.

Our medical editors have extensive experience with a track record of published medical articles and editorials

We translate your content and create a layout typical to original to ensure translated documents match the original design & format.

linguistic review team to help medical device companies enhance the quality of their translations for all their global products

Sworn translators with 13+ Years of Experience

Fast and accurate turnaround

ISO-Guided Process

Security and confidentiality

Transparent Per-Word Pricing

Comprehensive content and language solutions for Media industry

Unmatched quality across variety of scientific fields

Medical Regulatory

  • Lab Reports
  • Dossiers Research Papers
  • Clinical Protocols
  • Common Technical Documents

Healthcare Documentation

  • Data Sheets
  • Case Reports
  • Patient Information Leaflets (PIL)
  • Clinical Trials & Medical Records
  • Case Report Forms (CRF)

Medical Device

  • Instruction Manuals
  • Operation Manuals
  • User guides & Device Specifications
  • Warranty Documentation

Editorials

  • Scientific Reports
  • Scientific Journal Articles
  • Medical and Clinical Research
  • Software, Mobile Apps & IoT

Legal

  • All Contracts & Agreements
  • Minutes of AGMs
  • Policies
  • Government Forms
  • Bylaws
  • Public tenders

Marketing Collateral

  • Websites
  • Digital & Print Media
  • Brochures, Booklets & Flyers,
  • Healthcare Services & Updates

Trusted by:

  • UAE courts
  • Medical Labs
  • Pharmaceutical Manufacturers
  • Medical Devices Companies
  • Health Institutions
  • Hospitals & Clinics
  • Laboratories
  • Insurance companies

Life Science Practices we assist:

  • Radiology
  • Cardiology
  • Dermatology
  • Emergency Medicine Endocrinology
  • Genetics
  • Immunology
  • Microbiology
  • Neurology
  • Pulmonology

Public Sector

The power of the message!

Babel is certified by the UAE Ministry of Justice and trusted by government entities to enhance their content so they can communicate effectively with their local and international audiences.

We help public sector and government entities to express their messages widely, bridging between leaders and allies, government and community, and between UAE and the whole world.

Take your content global, reach more audiences

Branded Content

  • Identity Documents
  • Social Media Content
  • Events Launch Plans
  • Publications & Reviews
  • Video Subtitles & Scripts
  • Campaigns & Initiatives
  • Websites & Apps

Pre-Production

  • Pre-production Content
  • Scripts, Themes & Overviews
  • Multimedia Presentations
  • TV and Radio Reports
  • Video Storylines
  • Scripts
  • Treatments

Multimedia Assets

  • Corporate videos
  • Podcasts
  • Taglines
  • Government Forms
  • Product Presentations
  • Demo videos & Vlog Posts

Editorials

  • Press Release, Articles & News
  • Stories & White papers
  • Case Studies
  • E-books

Subtitling & Voiceover

  • Films & TV Shows
  • Promotional Videos
  • Product Demos
  • Virtual Conferences
  • Social Media Videos
  • Podcasts

Over a decade’s experience in providing creative and accurate translations, connecting government content to global audience

 

We localize government websites’ content to suit target audience, taking into account their culture and beliefs

We translate government content and create a layout typical to original, ensuring translated documents match the original design

 

Comprehensive revision that results in grammatical perfection and improved readability, which creates a better impression

We offer one-of-a-kind content speech writing for public sector officials and corporate executives.

 

Babel offers audio-to-text services for speeches, official interviews, audio and video to reach more audience  

 

Babel offers audio-to-text services for speeches, official interviews, audio and video to reach more audience  

We create, proofread, audit and polish memorable content, making quality multilingual communication accessible

We open up a new door for your visual content to reach more audiences through our dedicated subtitling team

We recreate your content beyond literal translation, but with creative touch, feelings, ideas, and reactions.

Our language recruitment has been providing government entities with qualified translators, proof-readers, editors and native language experts. Our team deals with attracting, screening, testing and selecting qualified linguistic professionals and make the process easy

Sworn translators with 13+ Years of Experience

Fast and accurate turnaround

ISO-Guided Process

Security and confidentiality

Transparent Per-Word Pricing

Comprehensive content and language solutions for Media industry

Media Sector

Turning words into possibilities through transforming your content into visual, audio, gestures, art and more When it comes to media, creativity is key.

Whether you need to translate technical documentation, add subtitles to a film or interpreters for an event, our brilliant minds provide creative language services that take your content global

At Babel, we combine translation and copy-editing to recreate your content beyond literal translation, but with creative touch, feelings, ideas, and reactions in another language that resonates with a new audience without realizing a translation ever occurred.

Accurate and secure content solutions, tailored to government entities

Branded Content

  • Identity Documents
  • Social Media Content
  • Events Launch Plans
  • Publications & Reviews
  • Video Subtitles & Scripts
  • Campaigns & Initiatives
  • Websites & Apps

Official

  • Tiles & Press Releases
  • Events Media Coverages
  • Public Statements & Speeches
  • Committees’ Charters
  • Strategies & Programmes
  • Governance Manuals
  • HR Circulars & Communications

Legal

  • All Contracts & Agreements
  • Minutes of AGMs
  • Policies
  • Government Forms
  • Bylaws & Charters
  • Public tenders

Regulatory

  • Protocol and Amendments
  • Budgets
  • Public Tenders
  • Handbooks and Manuals
  • Recruitment Advertisement
  • Delegation of Responsibilities

Laws & Legislation

  • Laws
  • PMO Legislations
  • Legislation in all fields
  • Federal decrees
  • federal laws, circulars,
  • legislative briefs
  • Judicial Studies Magazine
  • Official Gazette

Trusted by:

  • UAE courts
  • UAE Ministries
  • Government Entities
  • Government’s Owned Companies

Public Sector Practices we assist:

  • Government Affairs Environment
  • Health
  • Community
  • Sport
  • Infrastructure
  • Arts & Culture
  • Energy
  • Education
  • Economy
  • Security
  • Tourism

Our creative team gives your brand a global creative voice without realizing a translation ever occurred

We open up a new door for your visual content to reach more audiences through our accurate subtitling service

We translate your content and create a layout typical to original to ensure translated documents match the original design & format.

We craft memorable content through our screenplay, radio script and video scriptwriting services, so you connect with your audience

 

Comprehensive revision that results in grammatical perfection and improved readability, which creates a better impression

 

Your press release and news are researched, written, and edited by a group of copywriters and senior editors.

We provide 100% accurate interpretation services for all media and PR events and conferences


Humans are linked to storytelling. Our top-tier narrators (English & Arabic) can make media content come to life

We create, proofread, audit and polish memorable content, making quality multilingual communication accessible

The UAE is home to over 200 nationalities. We provide top-quality website localization in 10+ languages to maximize content reach

We recreate your content beyond literal translation, but with creative touch, feelings, ideas, and reactions.

Whether you are looking for a translator, proof-reader, editor or native Language expert, we are sure we would be able to help you out

Sworn translators with 13+ Years of Experience

Fast and accurate turnaround

ISO-Guided Process

Security and confidentiality

Transparent Per-Word Pricing

Comprehensive content and language solutions for Media industry

Academic & E-learning

Bridging Gaps in Understanding

We empower academic institutions and universities to communicate their content across boundaries.

Giving your eLearning Global reach

Student Workbooks

  • Academic Theses
  • Dissertations
  • Academic Textbooks
  • Academic journals
  • Research Papers
  • Enrollment Paperwork
  • Admission Applications

E-learning Courses

  • All Books
  • Online Courses
  • Interactive Worksheets
  • Web Based Training

Legal

  • All Contracts & Agreements
  • Minutes of AGMs
  • Policies
  • Government Forms
  • Bylaws & Charters
  • Public tenders

Branded Content

  • Identity Documents
  • Social Media Content
  • Events Launch Plans
  • Publications & Reviews
  • Video Subtitles & Scripts
  • Campaigns & Initiatives
  • Websites & Apps

We don’t just translate– we transform the academic content to resonate with diverse learners

We localize your websites and apps adapting your courses to best fit your international audiences' regions and cultures

We translate your content and create a layout typical to original to ensure translated documents match the original design & format.

 

Comprehensive revision that results in grammatical perfection and improved readability, which creates a better impression

We provide 100% accurate interpretation services for all academic events and conferences

Keep an accurate record of your official interviews, one-to-one meetings, market research, podcasts, and more. We deliver a script 100% identical.


We boost academic videos, courses and online learning adding subtitles that expand markets globally


Whether you are looking for a translator, proof-reader, editor or native Language expert, we are sure we would be able to help you out

Academic Solutions & Support

Finance & Banking

Every Figure Matters!

Address world markets while ensuring compliance with local regulations and legislation.

We support the specific needs of financial service organizations so you can create the best possible relationships with your customers in any language, globally.

Accurate and secure translations for the global markets

Financial Documents

  • Banking Forms
  • Investment Documents
  • Performance & Market Reports
  • Equity & Bond Notes
  • Disclaimers & Fund Regulations
  • Disclaimers & Fund Regulations
  • Balance Sheets
  • Tax Reports

Legal

  • All Contracts & Agreements
  • Loan Applications
  • Credit Agreements
  • Minutes of AGMs
  • Policies
  • financing and Licensing Agreements

Regulatory Documents

  • Financial statements
  • Annual Reports
  • Audit Reports
  • Articles of Association
  • PRIIP KIDs, UCITS KIIDs,
  • Bank statements

Marketing Content

  • Public information in digital and print formats
  • Websites & apps
  • Brochures & Booklets
  • Product Sheets

Translation
No matter how complicated, large, or urgent your project is, we are prepared and committed to meeting your requirements

We extract key terminology from source files to create a client-specific glossary, then translate and edit glossary terms as your own termbase


When you have plenty of demo videos of your financial products/services, it’s best to adapt them to the cultural and regulatory requirements of the target market.

Our language recruitment deals with attracting, screening, testing and selecting qualified linguistic professionals for your job.

Certified Language Solutions

Specifically designed for the finance & banking sector

Energy & Environment

Raising awareness on climate change, everywhere, in different languages From space, sky, sea, and land, Babel provides multilingual life-changing data to the world.

Babel combines in-country linguistic resources and human experts to help the world leading energy and oil leaders engage international stakeholders.

Utmost accuracy and understanding of the industry

Climate Change

  • Media Translations
  • Event Coverage
  • Process & Meetings
  • Topics Calendar
  • Climate Action Documents
  • Social Media Content
  • Video Subtitles & Scripts
  • Campaigns & Initiatives

Environmental

  • Climate Change News & Feature
  • Sustainability Events
  • ESG Disclosure Handbooks
  • HSEQ (Health, Safety, Environment, and Quality) Policies

Oil & Gas

  • Upstream & Downstream Documentation
  • Power Generation
  • Bids and Tenders
  • Platforms, Pipelines & Refineries
  • Power Plants
  • Exploration Surveys

Mining

  • Soil Reports
  • Feasibility Studies
  • Operation Manuals
  • Technical Specifications
  • Material Safety
  • Data Sheets

Manufacturing

  • Specifications
  • Warranty Documents
  • Repair Manuals
  • Packaging
  • Product Descriptions
  • Data Sheets
  • White Papers

Infrastructure

  • CAD drawings
  • Diagrams
  • Engineering Blueprints
  • Prototype blueprints
  • Engineering Workflows Manuals
  • Construction Training Handbooks

Editorials

  • Press Release
  • Articles & News
  • Stories, white papers & case studies
  • E-books

Multimedia Assets

  • Corporate videos
  • Podcasts
  • Taglines
  • Product Presentations Demo videos & Vlog Posts

Legal

  • All Contracts & Agreements
  • Minutes of AGMs
  • Policies
  • Government Forms
  • Bylaws
  • Public tenders

Branded Content

  • Identity Documents
  • Social Media Content
  • Events Launch Plans
  • Publications & Reviews
  • Video Subtitles & Scripts
  • Campaigns & Initiatives
  • Websites & Apps

Your content requires expert translators specialized in technical energy fields — and we can help

We provide qualified interpreters with the right experience and the qualifications to meet your most specific requirements

The UAE is home to over 200 nationalities. We provide top-quality website localization in 10+ languages to maximize their reach

Whether you are looking for a translator, proof-reader, editor or native Language expert, we are sure we would be able to help you out

Energy Solutions & Support:

Aerospace & Defence

Translation Mission Accomplished!

We are trusted to handle complex projects using sector-specific terminology, with an unshakeable commitment to the highest standards of accuracy, precision, and confidentiality.

Ensuring fully secure environment for translating sensitive and confidential data

Military Content

  • Staff Training Materials
  • Logistics Support Data
  • Parts Specifications
  • Disaster Recovery
  • Manuals & Operating Instructions
  • Training Materials
  • Replacement Parts

Technical Content

  • Illustrated Parts Breakdowns (IPBs)
  • Défense and Military RFP & Bids
  • Operation and maintenance Manuals
  • Technical Drawings (CAD, CAM, MEP)
  • Risk Assessment
  • Army Spare Parts
  • Technical Reports

Aerospace

  • Maintenance Allocation Charts
  • Technical Aerospace Manual
  • Catalogue Translation
  • Technical Reports
  • Labels

Legal

  • All Contracts & Agreements
  • Minutes of AGMs
  • Policies
  • Bylaws
  • Public Tenders

Branded Content

  • Capabilities Presentations
  • Social Media Content
  • Publications & Reviews
  • Video Subtitles & Scripts
  • Websites & Apps

Babel translators are armed with up-to-date glossaries and well-versed in military jargon and military-specific abbreviations, ensuring consistency and cost-efficiency

We translate your content and create a layout typical to original to ensure translated documents match the original design & format.

Our language recruitment deals with attracting, screening, testing and selecting qualified linguistic professionals for your job. Whether you are looking for a translator, proof-reader, editor or native Language expert, we are sure we would be able to help you out

We provide qualified and certified Military interpreters with the right experience and the qualifications to meet your most specific requirements


We extract key terminology from source files to create a client-specific glossary, then translate and edit glossary terms as your own term base


We adopt the technical content while maintaining the level of formality, tone, and style

Aerospace & Defence Solutions & Support:

Retail & E-commerce

People prefer shopping in their native language.

Quality content in multiple languages takes you global.

We open doors for business to go global!

E-Commerce Listings

  • Amazon product pages
  • User Reviews
  • Product Information
  • Product Catalogues
  • product Descriptions & Keywords
  • Meta Descriptions
  • labels & Reviews

Marketing Collateral

  • Website Content
  • Brochures & Booklets
  • Digital Flyers & Product Sheets
  • Newsletters
  • User-generated Content

No matter how complicated, large, or urgent your project is, we are prepared and committed to meeting your requirements

Our editing experts go beyond light editing and make machine translated texts sound as if it were translated by a human

Move into new markets by providing localized content for your products in multiple languages

Retail & E-commerce Solutions & Support:

Editorial, Book & Publishing

From one world to another

Have More Potential Readers, Everyware!

We Translate Books by translator with track record of published books, we translate poetry by poets, novels by writers who can preserve the tone, sensibility, nuances, and overall message of the original material.

Select your languages.
Upload your Word document.
Get your translated book in 4-6 weeks.

Books

  • Literature& Poetry
  • Legal Books
  • Biographies
  • Newspaper articles
  • Doctoral theses
  • University papers
  • E-book translation

Official

  • Magazines
  • Journals
  • white papers
  • Blogs
  • Articles
  • Governance Manuals
  • Exhibition catalogues

Editing

  • Character-by-character final review
  • Intensive grammar audit
  • Spelling and punctuation check
  • Word choice and syntax inspection
  • Intensive overall structural edit
  • Plot and pacing review
  • Audit tone and style

No matter how complicated, large, or urgent your book is, we are prepared and committed to meeting your requirements

We recreate your content beyond literal translation preserving the tone, sensibility, nuances, and overall message of the original

We translate your content and create a layout typical to original to ensure translated documents match the original design & format.

We offer professional character-by-character revision verifying correctness and quality of the entire content

 

We provide top quality custom printed books, hardcover and e-books designs, tailored to your needs

From one world to another

Insurance Sector

Quality, error-free, and true-to-original

Everything is insurable. Reach more client and secure your business through our multilingual content and translation services.

 Babel is trusted by the world’s leading insurance companies in major litigation and dispute resolution cases.

Certified Insurance Translations You Can Trust

Insurance Documents

  • Personal & Commercial Insurance
  • Insurance policies
  • Insurance legislation
  • Compensation procedures
  • Accident and police reports
  • Web content

Legal

  • All Contracts & Agreements
  • Minutes of AGMs
  • Policies
  • Government Forms
  • Bylaws
  • Public tenders


No matter how complicated, large, or urgent your project is, we are prepared and committed to meeting your requirements


The UAE is home to over 200 nationalities. We provide insurance companies with professional website localization in 10+ languages to maximize their reach

Insurance Solutions & Support:

Software and Technology

Align user experience to each language and market.

Software and Technology Solutions & Support:

Expert translation & localization to optimize your content

Software

  • Cybersecurity
  • Software Specifications
  • Blockchain Documents
  • Procedure Manuals

Telecommunication

  • Network Functions Virtualization
  • Call Centre Procedures & Scripts
  • CAD files
  • Manuals & User Guides
  • Strategies & Programmes
  • Websites & Digital Platforms

Legal

  • All Contracts & Agreements
  • Minutes of AGMs
  • Policies
  • Government Forms
  • Bylaws & Charters
  • Public tenders

Branded Content

  • Identity Documents
  • Social Media Content
  • Events Launch Plans
  • Publications & Reviews
  • Video Subtitles & Scripts
  • Campaigns & Initiatives
  • Websites & Apps


Our highly skilled team can make any software program accessible in the languages of your choice

We translate your content and create a layout typical to original to ensure translated documents match the original design & format.

We localize your Apps and software to fit your intended region's linguistic and cultural needs

Automotive

A global industry needs global reach!

We help you transform your content to connect with drivers across the globe.

Expert translation services to go global.

Automotive

  • Car Part Catalogs
  • Training manuals
  • Product Brochures and Leaflets
  • Sales and Marketing Documents
  • Handbooks

Service Centres

  • Inspection Reports
  • Service, maintenance, and repair-related content
  • Spare part catalogues

Legal

  • All Contracts & Agreements
  • Policies
  • licenses and registrations
  • Automotive insurance

Branded Content

  • Identity Documents
  • Social Media Content
  • Publications & Reviews
  • Video Subtitles & Scripts
  • Campaigns & Initiatives
  • Corporate websites, advertising, and other promotional texts

No matter how complicated, large, or urgent your project is, we are prepared and committed to meeting your requirements

We help you maximizing your website’s reach and attract clients


We draft, translate and localize technical content that fit to each market

Automotive Solutions & Support:

Hospitality

From holiday packages, flight deals, hotel offers, and car hire— we help your business reach more audiences.

Our native professional translators understand the local nuances that can make your campaign.

At Babel, we combine translation and copy-editing to recreate your content beyond literal translation, but with creative touch, feelings, ideas, and reactions in another language that resonates with a new audience without realizing a translation ever occurred.

 

Translation Services That Make Your Campaign

Hotels

  • Publications and Reviews
  • Host & Guest Messaging
  • Insider Guide
  • Customer Support
  • Events
  • Resort and Activity Profiles
  • Menus
  • Websites

Tourism

  • Publications and Reviews
  • Holiday Brochures
  • Travel Packages
  • Location Guides
  • Travel Guides
  • Flight Information
  • Promotional Campaigns
  • Maps

Regulatory Documents

  • Legal Certificates
  • codes of conduct
  • Policies
  • Contracts
  • Public tenders

Subtitling

  • Audio Guides
  • Audio-visual Materials
  • Destination Guides
  • Documentary Films


We translate your content and create a layout typical to original to ensure translated documents match the original design & format.


Your campaign, taglines, promotions or press release is researched, written, and edited by our creative editors.


We provide 100% accurate interpretation services for all events and conferences

Localization
We provide top-quality website localization in 10+ languages to maximize your reach


We recreate your content beyond literal translation, but with creative touch, feelings, ideas, and reactions.


We open up a new door for your visual content to reach more audiences through our subtitling service that allows a world of viewers to become one

Hospitality Solutions & Support:

Website Translation

Your website in 10+ languages within hours

We help companies go truly global through our profissional translation, design and localisation of websites into multilingual portals


Our top professionals ensure your website’s content is attractive and fully in line with your brand’s tone.


We translate your content and create a layout typical to original to ensure translated documents match the original design & format.

Localization
We provide top-quality website localization in 10+ languages to maximize your reach


Our editors write a memorable and industry-relevant website content with key SEO words that enhance your presence

Website Language Support:

Industry Expertise

Tailored Language Solutions Specially Adapted to Your Sector

Legal

Public Sector

Media

Academic

Life Sciences

Finance & Banking

Aerospace & Defence

Insurance

Energy

E-Commerce & Retail

Airlines &Tourism

Books

Telecom

Automotive

Technology

Learn more about Sectors

60 +

Native
Linguist

70 +

Language
Pairs

6

Arabic
Dialects

20 +

Business
Sectors

13 +

Average Years of Experience

ISO

Guided
Process

100%

Human Translation

24/7

Customer Support

Our approach

is not a one-and-done relationship. We take pride in our work and go the extra mile to establish true partnerships based on trust, respect, integrity, dedication and consistency.

Kickstart your global strategy

We enable our clients to reach new markets globally by connecting with their audiences and providing the best possible customer experience—in any language.